Servizio interpretariato
Italia Traduzioni mette a Vostra disposizione uno staff di interpreti che Vi permette di affrontare in modo elegante e professionale i vostri incontri di lavoro con persone straniere.
La professionalità dell’interprete è essenziale in quanto lo stesso deve minimizzare i tempi di attesa riuscendo a cogliere perfettamente il senso delle frasi che sta traducendo. E’ capace di rendere comprensibile in modo istantaneo il vostro pensiero e quello del Vostro interlocutore.
Perché questo si avveri l’interprete deve avere una lunga esperienza professionale, conoscere l’argomento e la terminologia tecnica che verrà utilizzata e soprattutto saper conquistare la fiducia e la simpatia del cliente e del suo o dei suoi interlocutori.
Italia Traduzioni seleziona l’interprete simultaneo sulla base delle Vostre effettive necessità in tempi rapidi e si prende carico del coordinamento logistico dell’incontro.
La qualità dell’interprete selezionato e la fiducia che saprà conquistare, Vi spingeranno a richiedere lo stesso professionista per le successive occasioni di lavoro e di incontro.
Inoltre ci occupiamo di traduzioni simultanee, consecutive chuchotage.