Traduzioni olandese: richiesta preventivi per traduzioni in olandese e tutte le altre lingue trattate

Gentile Cliente,

desideriamo informarLa che i Suoi dati personali saranno utilizzati da parte di "L’Orsa Maggiore SGT (Star Gate System) s.a.s." Via Spello,7 Bastia Umbra Perugia e comunicati ad altre società, nel pieno rispetto dei principi fondamentali, dettati:

• dalla direttiva 95/46/CE del Parlamento Europeo relativa alla tutela delle presone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e della circolazione dei dati;
• dalla direttiva 97/66/CE per la tutela della privacy nelle telecomunicazioni;
• dalla direttiva 97/07/CE e dal D. Lgs. 185/99 per la protezione dei consumatori nei contratti a distanza; · dalla direttiva 00/31/CE per il commercio elettronico;
• del decreto legislativo n. 196 del 30 giugno 2003 “Codice in materia di protezione dei dati personali”;
• del Decreto Legislativo 70/2003 in tema di commercio elettronico.

OPERAZIONI DI TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI E RELATIVI SCOPI
Di seguito, Le riepiloghiamo tutte le operazioni da noi svolte che implicano raccolta, conservazione od elaborazione dei Suoi dati personali, e gli scopi che perseguiamo con ciascuna di esse.

• raccolta e conservazione dei Suoi dati personali al fine di rispondere alle domande da lei poste sulle nostre poroposte ed offerte;
• elaborazione dei dati personali da Lei forniti e di quelli desunti dalle Sue navigazioni in rete, allo scopo di definire il Suo profilo commerciale;
• raccolta, conservazione ed elaborazione dei Suoi dati personali per scopi amministrativo - contabili, compresa l'eventuale trasmissione per posta elettronica di fatture commerciali;
• Invio di proposte commerciali ed offerte al Suo indirizzo email;

MODALITA' DEL TRATTAMENTO

Il trattamento avverrà con modalità automatizzate e manuali amministrative secondo il nostro documento programmatico sulla sicurezza interna (secondo quanto previsto dal Codice in materia di protezione dei dati personali art. 34 e Allegato B, regola 19, del d.lg. 30 giugno 2003, n. 196 ).
E' escluso a priori ogni trattamento che possa riguardare direttamente o indirettamente dati sensibili.

LIBERTA' DI RILASCIARE IL CONSENSO E CONSEGUENZE DI UN RIFIUTO
Il conferimento del consenso al trattamento dei dati personali forniti per gli scopi di cui ai punti (a), (b), (c),(d) è necessario.

TITOLARE E RESPONSABILE DEL TRATTAMENTO
Titolare del trattamento è "L’Orsa Maggiore SGT (Star Gate System) s.a.s." Via Spello,7 Bastia Umbra Perugia.
Le eventuali istanze ai sensi dell’art. 7 del D. Lgs. 196/03 dovranno essere indirizzate a L’Orsa Maggiore SGT (Star Gate System) s.a.s. Via Spello,7 Bastia Umbra Perugia.