Agenzia di Traduzioni
Agenzia di Traduzioni Specializzate e Servizi di Editing e Editoriali
La nostra agenzia di traduzioni proviene dalla Camera di Commercio Britannica e da altre aree inglesi e Università di tutto il mondo, con una grande esperienza e passione in tutte le tematiche di traduzione.
Chi siamo
Italia Traduzioni è un’Agenzia Traduzioni a livello internazionale ed altamente qualificata sul territorio nazionale, in particolare siamo operativi a Roma e nelle principali città Italiane ed Europee. Proveniamo dalla Camera di Commercio Inglese e Francese e da contesti Inglesi ed Universitari da ogni parte del mondo.
Per questo, da oltre un decennio offriamo traduzioni scritte, da file audio, documenti commerciali, pratiche legali, procure, referti e documentazione medica, opere d’arte e libri. Siamo inoltre specializzati in traduzioni giurate e legalizzazioni, con consegne h24 per documenti come certificati di nascita, casellari giudiziali, carichi pendenti, certificati di famiglia e tutte le certificazioni che possono occorrere.
Altri ambiti dove operiamo
Inoltre, siamo esperti anche nelle seguenti aeree:
medico, paramedico, turistico, di notariato, area afferente alla contrattualistica, aeronautico, di traduzione di titoli di Studio per chi si deve recare all’Estero per studio, turismo o lavoro, apparati meccanici, elettrici, di montaggio attrezzature per beauty farm, health care, per ginnastica sia fisioterapica che normale, con particolare cura anche da e per la lingua Inglese e nelle diverse combinazioni linguistiche.
Naturalmente, la nostra competenza nel settore è assicurata da un gruppo di Traduttori ed Interpreti di grande esperienza, madrelingua e bilingue, con diversi titoli di Laurea, Master e specializzazioni per ogni settore di competenza. Tutti i nostri traduttori sono Senior, con 20 anni di esperienza nelle diverse aeree di competenza.
Mission
La nostra mission è di proporre servizi di alta qualità, a prezzi convenienti, con vantaggi ed offerte speciali di tutto riguardo.
Quindi, uno staff Hi-Tech dedicato a tradurre e valorizzare i vostri documenti, i vostri progetti, i prodotti ed i servizi.
Su richiesta ci avvaliamo anche di Trados® per ottimizzare la gestione dei documenti.
Ulteriori Servizi
- Elaborazione di testi per manualistica, documenti legali, gare d’appalto, offerte commerciali;
- Elaborazioni grafiche sui diversi pacchetti software (da Office® alle suites Corel Draw®, da PageMaker® a FrameMaker®, da Quark X-Press® ed InDesign® ad AutoCAD®…).
A completamento della traduzione, possiamo offrire anche un servizio di editing e grafico, che consente al Cliente di avere un documento con un lay-out come l’originale senza avvalersi di ulteriori interventi di tipo grafico.
Inoltre ogni documento può essere asseverato e giurato presso un Tribunale Italiano al fine di essere ratificato legalmente. Gli stessi documenti possono essere legalizzati con Apostille presso la Procura di Roma o presso il Consolato di pertinenza per estenderne la loro validità all’estero.
Oltre 1080 traduttori per traduzioni tecniche e professionali di alto livello.
Vantiamo più di 1.080 Traduttori, tutti qualificati, di importante e comprovata esperienza, ognuno nel proprio settore: medico, paramedico, commerciale, turistico, legale, di notariato, contrattualistico, aeronautico, di traduzione di titoli di Studio per chi si deve recare all’Estero per turismo o lavoro, testi tecnici, per apparati meccanici, elettrici, di montaggio attrezzature per Beauty Farm, Health Care, per Ginnastica sia fisioterapica che normale, con particolare cura anche da e per la lingua Inglese, per/da tutte le lingue del Mondo.
Siamo specializzati anche per la lingua Cinese e tutte le lingue dei Paesi indo-asiatici.
I nostri traduttori Senior scelti anche per:
Scarica la presentazione aziendale: